国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端多宝体育百家乐，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
355戴韵竹n
小杨哥不回应还能复播？这么有能耐？🎢🏴
2026/03/13 推荐
187****7949 回复 184****7565：2024斯诺克武汉公开赛赛程表（轮次+场次时间）📟来自如皋
187****1454 回复 184****2985：人民网三评“无主谣言”之三：“流量骗子”逃不掉⚤来自东莞
157****5468：按最下面的历史版本🖇♙来自西藏
6600卞娟慧921
重庆火锅：“九宫格”烫出的城市名片⚣❿
2026/03/12 推荐
永久VIP：瞄准四个着力点，提升国家创新体系效能⚇来自龙岩
158****6462：教师节你想对自己的老师说什么？一起听大家的心声🔠来自广元
158****3339 回复 666👐：“回首风尘甘息机 ——徐悲鸿、廖静文手札展”开幕⚊来自石家庄
277项冰峰vr
如何写出高收录词的listing文案，先做好这一点🎎💦
2026/03/11 不推荐
邓晶媚xe：川航挂7700紧急备降🐬
186****678 回复 159****7758：媒体：以色列空军对黎巴嫩南部和东部实施80多次袭击💨