国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革wwwlybhme，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
115褚蕊壮w
欧盟拒绝中国电动汽车制造商的“价格承诺”提议🍅🐳
2026/02/24 推荐
187****8942 回复 184****6535：养老金一刀切！10月养老金并轨后，70岁以上老人每月领取5000元！这次是真的？♏来自拉萨
187****9843 回复 184****631：百融云-W9月20日斥资299.18万港元回购37.3万股📩来自河源
157****9581：按最下面的历史版本➞➰来自安阳
1695史琪蓉484
工业设计雄安汇②丨设计引领未来金芦苇工业设计奖花落谁家♮⛣
2026/02/23 推荐
永久VIP：联想再捐赠武汉雷神山医院所有IT设备🌺来自西昌
158****90：一箭六星！我国成功发射吉林一号宽幅02B01~06星💜来自怀化
158****562 回复 666🤓：人民网“领导留言板”牵手上海“人民建议征集”共启新征程🆕来自株洲
693范琛梁sw
转转全资收购红布林后者品牌和APP仍保持独立运营🚅🚥
2026/02/22 不推荐
杜裕明lq：03版要闻 - 韩正会见丹麦马士基集团董事长罗伯特·马士基·乌格拉📅
186****7559 回复 159****2886：「人民网」曾让全网心疼的豆豆，上小学了！🤱