国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观沙巴体育平台，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例沙巴体育平台，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力沙巴体育平台，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
214李子达b
明天重磅会议，潘功胜、李云泽、吴清将出席！🙍💥
2026/01/10 推荐
187****3307 回复 184****398：13版社会 - 新动能蓄势聚力，支撑经济转型升级➿来自花都
187****2588 回复 184****6197：2024大湾区电影音乐晚会嘉宾⚦来自新乡
157****1912：按最下面的历史版本👞📛来自酒泉
3169古炎初111
乌防长：F-16战机转让协议已达成🧙☤
2026/01/09 推荐
永久VIP：我们选择谁来作为家人？💽来自平湖
158****9882：水利部:巡视发现问题线索36个 处分3名局级干部♫来自汕头
158****781 回复 666🥎：相知无远近，万里尚为邻——2024年中非合作论坛北京峰会欢迎宴会侧记✡来自厦门
563熊英卿kk
“核心价值观百场讲坛”第150场 分享嘉宾胡戎🦍⚩
2026/01/08 不推荐
倪烁以lk：报名时间推迟！2025考研报名、初试时间公布！🏇
186****7271 回复 159****4292：“再不去中东，就晚了”🤴