国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
ku1114.net在哪下载安装?ku1114.net好用吗?
作者: 劳佳爽 2025年12月29日 16:08
网友评论更多
240习蓓爽o
有戏看|演绎“国宝”传奇故事 舞剧《五星出东方》本周开演➪⛙
2025/12/29 推荐
187****4110 回复 184****314:点亮科学梦想 激发探索勇气➇来自宣城
187****9197 回复 184****9840:国常会三个月内两提创投:鼓励社会资本参与,国资“容错”大门进一步开启🎦来自邢台
157****7027:按最下面的历史版本🚄⛒来自景德镇
4670邹毅彩21
白宫:美国打算进一步加强对俄罗斯向世界市场供应石油的制裁🏏🌴
2025/12/28 推荐
永久VIP:“云上花市”办起来📩来自眉山
158****851:如何看待「郑智或退出国足教练组」,外籍为主本土为辅的教练模式是「中国国足特色」吗,这种模式有何利弊?✄来自商洛
158****3277 回复 666✧:行业专题 | 我国贸易进出口增长,机电产品出口表现强劲🥦来自衡水
372柏文彪vf
Vol. 124 解密谷歌前CEO斯坦福访谈: AI未来与科技巨头的思考🐸❍
2025/12/27 不推荐
曹丹宗vc:券商并购潮火热,湖北这两家券商合并猜想不停,资本爆炒天风证券🎙
186****2007 回复 159****4698:《焦点访谈》 20240911 向建成教育强国目标扎实迈进🛅