国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出申博体育手机APP，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
58常玛群n
舊手機中的稀土金屬，跑到鯊魚身上了嗎？ - 國家地理雜誌官方網站｜探索自然、科學與文化的最佳權🤢😭
2026/03/19 推荐
187****1499 回复 184****2450：俄国防部：乌军在特别军事行动一天损失1790名军人✵来自兴化
187****3953 回复 184****9973：海南日报社原党委副书记、总编辑吴清雄接受审查调查💄来自格尔木
157****6120：按最下面的历史版本🐄🍗来自烟台
6086水翠婵442
织密慢性病防治网（微观）🌈➮
2026/03/18 推荐
永久VIP：拜登QUAD最后一约，“几乎定会激怒中国”？🏙来自长治
158****2546：华人头条德班站祝您中秋快乐，阖家团圆！👃来自古包头
158****6492 回复 666🐏：比亚迪助力考文垂成为英国首个公交全面纯电动化城市🎹来自枣庄
783庾姣玲lv
拉萨吉本岗思想汇：共议古城保护与数字文旅发展➍✯
2026/03/17 不推荐
程乐妍hr：小钢炮，壮如牛！18岁恩德里克突破造点，西班牙人后卫拉都拉不住😊
186****8158 回复 159****2944：王振忠｜“榕腔”文献的前世今生🦎