国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
半岛电视台app官网下载入口在哪下载安装?半岛电视台app官网下载入口好用吗?
作者: 舒士悦 2025年11月04日 06:54
网友评论更多
416步初贞j
中国公路物流运价周指数报告(2024.8.23)☣🔥
2025/11/04 推荐
187****6215 回复 184****1497:匈牙利总理:欧洲正遭受巨大竞争力损失⏯来自海城
187****6319 回复 184****3972:令人发指,以色列将炸弹投向中国维和部队,正值官兵训练高峰期⌚来自石河子
157****4724:按最下面的历史版本⛠❉来自葫芦岛
3912扶坚姬596
职场妈妈生存报告😡❼
2025/11/03 推荐
永久VIP:全力以赴降低损失——“摩羯”海南登陆地救灾一线直击♏来自兴义
158****652:聚焦防汛抗洪|福建防暴雨应急响应提升至Ⅲ级🖍来自七台河
158****5745 回复 666⚨:年轻人逛地坛书市偏爱“轻阅读”🕘来自巴中
899柏新柔xv
我驻以使馆提醒中国公民尽快回国🌉➆
2025/11/02 不推荐
纪振英lb:蝶舞霓裳,逐梦中华📙
186****2488 回复 159****5052:奏响绿色转型政策“协奏曲”➥