国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
441幸初松f
人民网三评“禁食野味”之二：这个问题就得“一刀切”💙🔛
2026/03/07 推荐
187****5415 回复 184****2883：无锡虹桥医院大股东曾为莆田系控制🛑来自沈阳
187****946 回复 184****5442：美团745万骑手收入大曝光：一线城市月均7354元🗞来自平度
157****6711：按最下面的历史版本🥐🎄来自泰兴
8253曹苛振627
建行辽源分行被罚25万元：因未及时调整信贷资产风险分类🏨☸
2026/03/06 推荐
永久VIP：湖北一财政所4人办公楼内打麻将 说谎欺骗组织被处分✧来自大同
158****9284：“纸上乾坤”徐嘉炀现代水墨作品展亮相横琴🏡来自高邮
158****6195 回复 666📥：昴星团：沾满灰尘的七姐妹⏹来自荣成
609东方燕罡cx
欲速则不达👊👆
2026/03/05 不推荐
朱惠瑞cs：李文明就任新三板创新层公司鑫光正董事🔥
186****7723 回复 159****5793：俄国防部：乌火箭弹袭击致俄军63人死亡🦑