国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏app官方下载最新稳定版在哪下载安装?爱游戏app官方下载最新稳定版好用吗?
作者: 孔堂锦 2025年11月11日 23:09
网友评论更多
199杜朋榕n
【境内疫情观察】全国新增402例本土病例、435例本土无症状感染者(3月9日)⛳💉
2025/11/11 推荐
187****8479 回复 184****3969:暗语“分享”成瘾经历 一些青少年滥用的处方药从哪来🛣来自增城
187****8775 回复 184****6678:CBA季前赛(丹东站)辽宁本钢胜宁波町渥🍒来自嘉兴
157****4915:按最下面的历史版本🙎🗾来自四平
708程哲裕705
徐工机械:目前行业内销已出现一些积极迹象📯🤪
2025/11/10 推荐
永久VIP:转发收藏!秋分后南北方食养各有重点❴来自衢州
158****4640:孙俊青任内蒙古自治区政府副主席🌕来自泰兴
158****9832 回复 666🔮:中储粮:抓好四项重点任务 更好服务保障国家粮食安全❔来自眉山
80阎绍志qz
内蒙古自治区领导深入学校宣讲党的二十届三中全会精神👷💫
2025/11/09 不推荐
慕容素烁md:05版国防 - 忠诚奋斗,锻造精兵劲旅(强军路上)💡
186****868 回复 159****507:芯片巨头突传世纪大并购,若高通、英特尔真的合并,会引发芯片行业大地震吗?🎡