国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
半岛app官网登录入口在哪下载安装？半岛app官网登录入口好用吗？
作者: 邵颖融 2026年03月13日 14:35
网友评论更多
910连康凝t
墨西哥西北部暴力冲突已致30人死亡🕘🧒
2026/03/13 推荐
187****3648 回复 184****7835：长春净月区党工委原委员陈爱民严重违纪违法被“双开”🥒来自镇江
187****9271 回复 184****1265：调查显示：台湾年轻人旅游灵感来自影视剧、社交媒体⭐来自莱芜
157****2705：按最下面的历史版本🤙🔢来自开平
1558汤蝶舒865
河南淅川：金秋玉米绘“丰”景🛢💯
2026/03/12 推荐
永久VIP：海军将于国庆假日期间在青岛开放五艘现役军舰供公众参观😌来自连云港
158****8893：2024齐鲁小吃文化消费节暨秋日消费季在莒国古城开幕🕡来自阿克苏
158****5994 回复 666🥗：最新动态：波乌总统表示将共同为乌争取“最好结果” 俄方批评美国越来越深介入俄乌冲突❘来自营口
167胥阅荣zm
德媒报道 全球展开电子设备安全大讨论🔼🔄
2026/03/11 不推荐
金榕蕊xb：《红色通缉》第三集《出击》速览版☶
186****7433 回复 159****4262：国际特朗普拒绝哈里斯再次电视辩论“邀约”😸