国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力www6766，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富www6766，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
352堵子维s
线上线下央企大拜年：多方携手联动送祝福迈向新征程⛶⚷
2025/12/18 推荐
187****3288 回复 184****3160：黎真主党：与以进入“开放式清算之战”💴来自贵港
187****953 回复 184****285：培养音乐剧人才，天桥艺术中心第五届音乐剧专业人才研修班落下帷幕🏐来自宣化
157****4387：按最下面的历史版本🈂😎来自宜宾
2727章贞羽520
青春华章｜一个敬礼，两代人报国情怀💻😊
2025/12/17 推荐
永久VIP：2021年中国煤及褐煤进口量或呈现平缓“V”型走势。🔫来自滕州
158****4921：“放得活”与“管得住”（人民论坛）🈵来自安顺
158****8822 回复 666🌲：肖战台下笑的好甜♞来自宿豫
487聂谦美dk
突出制度建设这条主线（有的放矢）😿👉
2025/12/16 不推荐
容颖初bv：法国＂萨科齐时代以来最右政府＂诞生 90后任财长🎩
186****9502 回复 159****1558：千里共婵娟｜云南宣威：品非遗月饼 遇见家乡味➴