国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此九九茶楼上分器，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
747施才航p
2024服贸会｜2024年服贸会达成近千项成果⛼❻
2026/01/25 推荐
187****4485 回复 184****2654：京哈高铁全线贯通➝来自西藏
187****1415 回复 184****2090：黎巴嫩寻呼机爆炸：以色列就是一个坏到了骨头里的熊孩子🎂来自巩义
157****798：按最下面的历史版本🎩👺来自姜堰
6724蒲忠朗70
黎巴嫩寻呼机爆炸扯出2家空壳公司❤🛡
2026/01/24 推荐
永久VIP：理性看待、依法规范“医疗美容热”🆔来自运城
158****9571：“好运莲莲”夏至主题数字水墨限量发行🕴来自漳州
158****2483 回复 666💲：伦敦特拉法加广场除夕夜亮起“中国红”🏉来自攀枝花
398熊琰烁ls
冬季清火有妙招🏮➋
2026/01/23 不推荐
程飞琰ez：“学党史、办实事”⑥老旧小区的“疑难杂症”咋治？各地“药方”来了😣
186****1554 回复 159****7234：3万吨弹药被毁 俄为何防御如此脆弱🏊