国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
123澳门开奖现场直播886161在哪下载安装?123澳门开奖现场直播886161好用吗?
作者: 桑美克 2025年12月25日 09:03
网友评论更多
155甄岩彪n
北京共计1.26万件!一批国庆庆典珍贵档案将与公众见面🔨📉
2025/12/25 推荐
187****8412 回复 184****4593:浙大城市学院辟谣“新生与教官不雅视频”🆗来自西安
187****4092 回复 184****645:青春华章|天津小孩哥,世界冠军!🛬来自南安
157****4475:按最下面的历史版本⛝🦒来自桐乡
6023劳福明485
4年亏损近20亿后,宏达股份攀上资产万亿国资,拟募资28亿偿债和补充流动资金📎📵
2025/12/24 推荐
永久VIP:御乾堂红木独家赞助3D《清明上河图》东阳首秀➬来自鹤壁
158****4643:一生为国 圆梦飞天——“共和国勋章”获得者王永志⚳来自七台河
158****280 回复 666❈:今日辟谣:上海黄浦江的水漫出来了?👞来自石河子
796钱毅珍hj
演员于和伟:创作一定要贴近人群、贴近生活🏤😉
2025/12/23 不推荐
常之勤ym:河北:做足准备工作助力秋粮稳产增产🐍
186****7123 回复 159****7892:客人在民宿留下358个空酒瓶🏫