国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
云顶娱乐2322MG游戏在哪下载安装?云顶娱乐2322MG游戏好用吗?
作者: 冉兴俊 2025年11月07日 20:25
网友评论更多
863邱岩可b
教师开直播惹争议,该如何厘清教师行为边界✻⏬
2025/11/07 推荐
187****3925 回复 184****4415:我国将每十年开展一次古树名木资源普查❦来自滁州
187****1570 回复 184****9617:水、电、通信、交通等逐步恢复……台风过后,各地有序恢复生产生活⛥来自沧州
157****5716:按最下面的历史版本➉➗来自长海
875蒋梁士275
大国强县|一镜到底看当涂:生态宜居的美丽之城⏯🍯
2025/11/06 推荐
永久VIP:高通计划收购英特尔?或成史上最大科技并购案⛠来自丽水
158****1336:北京日报社区小板报|今日秋分,可赏“悬日”景观🥑来自马鞍山
158****682 回复 666✈:广东省东莞市政协原党组副书记、副主席钟淦泉接受审查调查☟来自许昌
348狄枫媛lz
武汉东方腔调民族电音节购票渠道及官网入口♺🧐
2025/11/05 不推荐
黄莉行lr:震惊!国际媒体记者目击以军“屋顶抛尸”😭
186****6879 回复 159****7353:美联储货币政策四十年:“沃克尔治通胀”—“格林斯潘奇迹”—“伯南克QE”,鲍威尔准备留下什么?💖