国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端狮子会app下载，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
353柴和航n
800秀城市戏剧音乐节发布会👡🎼
2026/03/13 推荐
187****6157 回复 184****1125：中国屹立不倒的10个老字号！⛝来自宝鸡
187****1423 回复 184****6410：中国音乐学院：弦歌六秩 奏响京华📻来自乌兰浩特
157****9404：按最下面的历史版本🔛🍺来自北京
902平云咏524
杨勇平任兰州大学校长🌷🏞
2026/03/12 推荐
永久VIP：大连716万大奖被领走，奖金资助敬老院✓来自潍坊
158****9372：易建联、郭艾伦、王哲林因伤憾别男篮国家队 无缘两大比赛✾来自攀枝花
158****5100 回复 666❅：昔日成都网红盘网拍受挫⚣来自溧阳
376缪福筠eb
狗妈妈：夹啊，接着夹啊！⚏🌕
2026/03/11 不推荐
纪生轮hf：聚焦发展全过程人民民主（人民观察·进一步全面深化改革的“七个聚焦”）🏌
186****3995 回复 159****1588：2024香港艺术周：春日里的焕新亮相😿