国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
新捕京3522COM官网在哪下载安装?新捕京3522COM官网好用吗?
作者: 尚瑶宏 2025年12月15日 00:42
网友评论更多
404娄环强c
范冰冰工作室回应“阴阳合同”事件:从未签署💲⏹
2025/12/15 推荐
187****3851 回复 184****4064:全国政协十三届一次会议新闻发布会3月2日召开➦来自临沧
187****4832 回复 184****8684:车臣领导人声称车被马斯克远程锁住☔来自北海
157****7209:按最下面的历史版本❦⛊来自衡阳
8067葛勤腾324
新华三家用路由器抽检不合格🎏🏟
2025/12/14 推荐
永久VIP:习近平在全国教育大会上发表重要讲话代表党中央向全国广大教师和教育工作者致以节日祝贺和诚挚问候🏅来自焦作
158****5281:钟南山为香港抗疫提三大建议 强调奥密克戎危害远大于流感🤼来自肥城
158****8511 回复 666🐬:研究发现少一颗牙大脑衰老近一岁📩来自鄂州
407谢彦璧sl
食点药闻:第四批国家药品集采开标🧠🐊
2025/12/13 不推荐
赵震震le:《2024年世界人才排名》香港升至第九位🧤
186****1258 回复 159****5506:开发FF系列的游戏公司SE将引入多样性团队审查,这是否意味“耶路撒冷”蒂法等角色将遭遇重大危机?📄