国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端好彩客官方网，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
134贾利菡d
青春华章丨澳大利亚籍“熊猫侠”：献血300多次，希望可以一直献下去✆💣
2026/03/02 推荐
187****4020 回复 184****8197：想让孩子不好惹又受欢迎，这4句话，强烈建议每个父母都教一下✶来自岳阳
187****8491 回复 184****9674：七十五载奋进强国路能源生产能力稳步提升能源转型涌“绿”潮🍮来自大同
157****4846：按最下面的历史版本⚟😱来自蚌埠
3288杨冰裕73
华尔街预测美联储大幅降息概率超60%💉🚺
2026/03/01 推荐
永久VIP：贵州黔西南州：探索“四个划转”提升乡村振兴驻村帮扶质效🐷来自黄石
158****9408：中国撤出首批公民🖖来自铁岭
158****7599 回复 666🎭：俄罗斯外交部：俄方不会参加第二次乌克兰问题“和平峰会”💲来自湘潭
734胥怡绿fe
经济热点问答丨时隔4年重启降息 “美元潮汐”如何影响全球经济💝♑
2026/02/28 不推荐
倪谦全ho：任冠青：“0元养猫咪”套路满满，别让爱心被消费📟
186****9375 回复 159****6002：巴基斯坦军方在两起交火中打死12名武装分子🎻