国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
91Y游戏大厅手机版在哪下载安装?91Y游戏大厅手机版好用吗?
作者: 吴福蝶 2025年11月01日 08:52
网友评论更多
139廖瑾光l
记录一次濒死体验🃏🍤
2025/11/01 推荐
187****9670 回复 184****7678:大众“不讲武德”!31万一口气跌至15万,2.3T+10AT+92号油,真正中大型SUV“舒适王“🔶来自高明
187****9588 回复 184****3523:铁岭发布空巢村调研报告:大量劳动力外出 加重农业生产成本🕎来自抚州
157****2388:按最下面的历史版本❥🚅来自武汉
9427邰宏楠915
农民工的烦“薪”事,解决了🔙🐇
2025/10/31 推荐
永久VIP:三江并流处,竟长出个网红野景区❫来自沈阳
158****8984:外国媒体团走进四川阿坝感受藏医药独特魅力🏭来自北海
158****1819 回复 666🤪:营养百科 明 胶🥤来自延吉
837幸可娥cr
百余选手参赛第八届北京市钓鱼比赛在昌平区举行➼⚱
2025/10/30 不推荐
蒋广信zb:新刊 |《元史及民族与边疆研究集刊》第四十六辑出版🈁
186****9976 回复 159****3118:高中生熄灯后上厕所竟“重大违纪”:如此无底线的规训令人发指丨快评➹