国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例贝博app体育电竞，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
14彭柔萍s
二十一天定档🌦🚌
2026/02/28 推荐
187****9387 回复 184****4486：防台风警报解除 东海全面开渔👲来自江阴
187****444 回复 184****1904：石像掉落砸死小孩🌌来自吉林
157****8814：按最下面的历史版本👑🥄来自杭州
2063容行永767
青春华章中国向上🧔⬜
2026/02/27 推荐
永久VIP：人力资源社会保障部党组召开会议对党纪学习教育进行总结🕗来自邵阳
158****8380：专家：精准肠道菌群移植能够有效治疗消化系统疾病🏏来自德阳
158****3740 回复 666🍽：美联储超预期首降50BP 境内外黄金价格均刷新历史新高🙍来自长春
361赫连士全ci
卫星视角看中国｜循着总书记指引，看中国—东盟合作之变🚒➃
2026/02/26 不推荐
杨纪利lk：立秋后白菜不要炒着吃了，教你一个超过瘾的做法，鲜香脆爽，酸辣开胃🥠
186****9835 回复 159****3605：《里斯本丸沉没》上映✖