国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例半岛综合app，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
291幸蓓莉k
我国成功发射第五十九颗、六十颗北斗导航卫星🕵⛹
2026/02/13 推荐
187****8137 回复 184****9318：这就是腹有诗书气自华😱来自七台河
187****4583 回复 184****2200：融创首个文旅小镇——青岛融创·阿朵小镇正式上线💕来自苏州
157****313：按最下面的历史版本Ⓜ🕚来自昆明
8679姚桂鹏445
突发！高通拟全盘收购 intel✕✧
2026/02/12 推荐
永久VIP：中共中央批准，于立军任四川省委副书记🛃来自内江
158****8401：中国铁路:在服务和支撑中国式现代化建设的道路上昂扬阔步🗯来自邢台
158****4736 回复 666👪：03版要闻 - “翻开非中关系新的一页”🌼来自秦皇岛
803湛元蓉vc
真相大公开！中秋没卖完的月饼，都去哪了？🌡➼
2026/02/11 不推荐
耿妹顺xb：高中第一次月考，为什么那么重要？♑
186****1846 回复 159****3246：惠民保“升级版”？医保个人账户余额可购买商业医疗险💟