国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端1877,cc，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
322易岚媛l
迎新中国成立75周年 香港特区政府在桂举办音乐会🍋⏹
2025/12/17 推荐
187****9054 回复 184****6112：迈瑞医疗66亿收购落地111亿商誉悬顶 研发费率下降市值4月蒸发逾1000亿🍜来自安宁
187****7335 回复 184****2184：宇宙厨房 家的味道 美满生活 天地同频🔰来自贵阳
157****1150：按最下面的历史版本🧗➧来自寿光
2977邵阳超721
曹郁：摄影指导每一天、每一个场景都不能出错💕🍈
2025/12/16 推荐
永久VIP：2024年北京市东城区育人故事讲述活动成功举行🏝来自象山
158****5421：视频云雾拂过，青山半隐于其间！雨后司马台长城风光旖旎❭来自梅河口
158****1137 回复 666🥋：看空贵州茅台不可取🚰来自湘阴
949章罡罡wr
2024年北京市东城区育人故事讲述活动成功举行🥨💿
2025/12/15 不推荐
郎婕俊px：今日秋分，三忌、三宜、三秘诀，过好难熬的15天！【早读】第2088期🙏
186****7199 回复 159****918：理性甄别月饼“健康噱头” 健康食用月饼有讲究⛍