国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力亿德体育百家乐，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
195罗风媚s
冲刺大型活动，提报、限购策略、常见疑难必注意🎽✳
2025/12/16 推荐
187****9711 回复 184****1843：真人PK不过AI？他的这项发明让机器给考试打分比老师还准🧀来自莆田
187****2601 回复 184****2875：日本连续两个月出现贸易逆差➑来自常州
157****500：按最下面的历史版本🔡⚯来自资阳
8848闵昭岩580
一位黑龙江种粮大户的丰收路：种粮十分有获得感🔨🏈
2025/12/15 推荐
永久VIP：上海公示：宋晓东、陆浩、魏子新、张征，拟任新职💉来自勉县
158****3256：后人类时代的太空史诗——评《宇宙的尽头》三部曲💅来自玉溪
158****5876 回复 666🍻：美国签证要求审查社交账号？🍛来自赤峰
854蒋康诚ml
国台办：“台独”是祸害、是绝路，成不了事、翻不了天➄🕝
2025/12/14 不推荐
汤亨敬fi：泽连斯基赴美国前，胜利计划曝光，要点有2个，还是谋求加入北约🚉
186****7101 回复 159****7500：以军与黎真主党武装或进一步扩大军事行动🤱