国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介AOA体育官网入口，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力AOA体育官网入口，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
333褚旭馨m
中马青年共话合作交流故事♓🏃
2025/12/20 推荐
187****8525 回复 184****3952：极品网站，收录全球 30000+资源，速度收藏！🎷来自南安
187****9015 回复 184****3295：青海都兰阿拉克湖国家湿地公园现黑颈鹤⚡来自灵宝
157****1716：按最下面的历史版本☄🔍来自玉环
4885应以诚169
中国空间站对接很多次了，不知道有没有想过中小型卫星的对接？🥏🗓
2025/12/19 推荐
永久VIP：俄克拉斯诺达尔边疆区行政长官：季霍列茨地区两架无人机被击落❄来自六盘水
158****4074：开立医疗，正在丧失“成长性”？🍴来自南充
158****4942 回复 666✓：国际金融论坛：城市与建筑业为顺利实现“双碳”目标任重道远🎋来自昆山
86曹娣娣ur
外媒爆：美情报人士透露，以色列“寻呼机炸弹阴谋酝酿了15年”🤜🦅
2025/12/18 不推荐
尚震桦rd：大国强县｜一镜到底看当涂：生态宜居的美丽之城♒
186****130 回复 159****891：今年这行情......我劝大家还是多留一手准备吧⛐