国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
524容波强f
“最美铁路人”在平凡中闪光以奋斗书写最美⛾⏺
2026/02/26 推荐
187****2183 回复 184****9313：以军下令关闭以北部学校医院业务转移至受保护地区🗿来自玉环
187****5420 回复 184****5035：通讯丨“菌草成就了我们的梦想”——斐济妇女卡布卡布结缘中国菌草🐂来自丹阳
157****5385：按最下面的历史版本⏩⛳来自保定
8699汤良珍447
9月份LPR保持不变 年内仍有降准降息空间🃏🧓
2026/02/25 推荐
永久VIP：乌克兰一直升机坠毁 乌内务部长等18人死亡🐎来自宜春
158****4294：二战后，731部队主要成员为何能逃脱审判制裁?揭露❤来自乳山
158****8554 回复 666🍺：中青漫评丨中欧班列续写各国经济发展新华章🐟来自吴江
546章云维qq
美联储货币政策四十年：“沃克尔治通胀”—“格林斯潘奇迹”—“伯南克QE”，鲍威尔准备留下什么？📼👉
2026/02/24 不推荐
向锦翠hr：2024年天为机电 “中秋节”放假...♽
186****6242 回复 159****284：刚刚官宣！河南洛阳、开封、新乡被确定为大城市🐮