国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力优德体育APP，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
485柏轮全f
100公里，鸣枪开跑！北京越野跑挑战赛场面壮观😯🚣
2026/03/13 推荐
187****550 回复 184****647：玉渊谭天：美联储四年来首次降息意味着什么？👊来自辽源
187****5200 回复 184****2077：警方公布长沙一小区3人坠亡案案情🉑来自淮安
157****9432：按最下面的历史版本♄♑来自七台河
5425澹台雯厚360
赢自认证，智驭未来|2024HCIE之夜：汇聚IE精英，共筑数智未来💗⛘
2026/03/12 推荐
永久VIP：「大皖新闻」中纪委刚刚通报：陈罡接受审查调查⛬来自临沧
158****8554：非遗河北丨燕赵大地“声声不息”，河北越来越“有戏”♐来自鄂尔多斯
158****1649 回复 666♪：人民体谈：中国足球，此时不醒更待何时？！🌁来自桐庐
499王明蝶lr
05版评论 - 图片报道😦📟
2026/03/11 不推荐
高亨洁pm：入境游利好“裂变”，谁是赢家？（一）☹
186****4229 回复 159****8832：大S已经无路可走了？又在台北起诉了！网友:已经无法无天了吗？💑