国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
YABO5000.COM在哪下载安装?YABO5000.COM好用吗?
作者: 米海炎 2025年12月21日 16:52
网友评论更多
741凌烟莺j
64.5%:冀北电网新能源装机占比全国居首☦⛊
2025/12/21 推荐
187****4460 回复 184****2390:钟声:美方加征关税是逆时逆势的保护主义♼来自延安
187****315 回复 184****5346:月饼包装“瘦身”折射风气之变(人民时评)❅来自防城港
157****9365:按最下面的历史版本❰✥来自厦门
3895公孙茜武282
让乌克兰用远程武器,就能改变战局?👴🈳
2025/12/20 推荐
永久VIP:湖南岳阳:君山区税务局不断创新税收宣传方式👷来自厦门
158****164:『OMEGA 特邀专栏』丁之方:见证历史的帆船旅程🍡来自铁岭
158****889 回复 666🚖:02版要闻 - 稳妥有序实施渐进式延迟法定退休年龄改革 为推进中国式现代化提供重要支撑🌈来自泰州
216贾翠馨gl
天风证券:美联储降息50bp,国内债市怎么看?💶🔏
2025/12/19 不推荐
沈梦姬lu:薇诺娜“薇笑阳光计划”聚焦光损伤 守护国人皮肤健康🤥
186****4082 回复 159****4959:马雪阳谭咏雯结婚🏗