国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
海王娱乐APP下载安装在哪下载安装?海王娱乐APP下载安装好用吗?
作者: 凌青仪 2025年11月20日 08:41
网友评论更多
99祝强娅c
2024北京文化论坛|智能催生新业态看静态作品如何摇身一变成动态场景🤞🐖
2025/11/20 推荐
187****9514 回复 184****368:市值缩水超两千亿,英特尔或被高通收购🐱来自景德镇
187****2910 回复 184****6075:全英华人汽车工程师协会2022年会成功举办🐮来自嘉善
157****3181:按最下面的历史版本✥⛰来自临沧
7752邢婵月97
又现“抱火哥”!济南消防员徒手抱喷火煤气罐冲出火海🔲📿
2025/11/19 推荐
永久VIP:今天,才是“中秋节”?!💳来自库尔勒
158****8372:菲方再派新船闯仙宾礁,中方手段升级,不到4天,美航母撤出南海🙆来自驻马店
158****7035 回复 666😭:辽宁铁岭:有村子空巢率近90%🚵来自株洲
920庾宏云wx
地图类App莫成“黑家电维修”推手🏑🔋
2025/11/18 不推荐
谭东淑tj:国际观察|局势持续升级黎以冲突会否失控⚺
186****5947 回复 159****931:男子掏马蜂窝 被蛰昏迷在30米高树上🔳