国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW.YABO88VIP在哪下载安装？WWW.YABO88VIP好用吗？
作者: 公冶黛有 2025年11月05日 04:50
网友评论更多
109荣航佳n
不惧风雪寒潮，中国人保暖心陪伴☝🌙
2025/11/05 推荐
187****8781 回复 184****5453：两只猫在路中“谈分手”，三辆车好奇停下看戏...白猫：我都快被打死了，他们还以为我们是在调情➫来自日喀则
187****8230 回复 184****8400：中俄“海上联合-2022”联合军事演习结束🚱来自成都
157****2691：按最下面的历史版本🚙❥来自双鸭山
5292索亮茜440
全民国防教育日丨筑牢坚不可摧的“精神长城”♜★
2025/11/04 推荐
永久VIP：山东齐河县政府财政局办公楼起火🔏来自洛阳
158****2358：宁夏31对新人喜结良缘 参与“家国同庆 见证幸福”万人集体婚礼💄来自牡丹江
158****6139 回复 666🍳：全国政协召开双周协商座谈会🚱来自肥城
974司空枝天tb
千古顶流“穿越”做博主，李白苏轼也在8G冲浪？⛖🗯
2025/11/03 不推荐
赫连程妍ys：北约秘书长夸耀的“扩张”带来什么🍤
186****1461 回复 159****1617：【州(市)委书记谈改革】刘洪建:突出改革创新 彰显“昆明之为”🙉