国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例赌博APP下载，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
544章泽蕊q
数说中国丨7.7亿农村人口摆脱贫困——脱贫攻坚成果斐然🦌👙
2026/01/07 推荐
187****7235 回复 184****3827：为应对人手不足 日本北海道开始智能送货机器人的实证试验🚴来自潮州
187****9051 回复 184****6753：中国酒出海周报丨白酒和葡萄酒借旅游出海；海关助力青啤龙年限定款登陆多国；欧盟修订酒饮添加剂规定➕来自晋江
157****4691：按最下面的历史版本⛼❄来自河源
2333封发彪996
重庆国资委：推动国资国企实现脱胎换骨式变化 提速国企战略性重组专业化整合🌛💾
2026/01/06 推荐
永久VIP：【图集】香港青衣“方舱医院”即将交付使用❝来自嘉善
158****4251：子午老百姓拿什么维护自身权益？由叶县强拆果园事件说起👎来自牙克石
158****4594 回复 666📊：探索天然香去班味➾来自延边
330柴苇芳as
长联科技新股中签率揭晓 水性印花胶浆龙头获投资者青睐⛔🌈
2026/01/05 不推荐
步启恒fa：视频北京大风大雨已至，尽量减少外出、注意安全🍎
186****1618 回复 159****943：男子被砍反杀对方获刑10年 法院：刀掉后不算正当防卫🌚