国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观青娱乐官网，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
6陶安骅f
美联储理事鲍曼解释为何投出反对票：通胀还没到目标！⏲🛄
2026/03/05 推荐
187****696 回复 184****5800：2023年中国新闻工作者援助项目名单发布⚯来自宜宾
187****6788 回复 184****5762：网红是算法捧红的吗？我们对技术有哪些过度想象📚来自衡水
157****4224：按最下面的历史版本✕📅来自阜阳
64解祥冠303
云南一地熊出没，当地提醒遇到切勿立即转身逃跑，跑得快也不行？装死行吗？🚎⭐
2026/03/04 推荐
永久VIP：山与月的暗面🌞来自石河子
158****1122：干柴烈火的撩人句子（7.0）💑来自抚州
158****9747 回复 666🐻：逃离杭州随想🚁来自衡阳
443纪茂媛et
血糖正常值🎩🔟
2026/03/03 不推荐
章栋嘉sy：他从盛世急匆匆地赶往天堂…📟
186****3234 回复 159****8682：王力宏《我们的歌》好稳🕓