国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力九游会，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
655高云纪x
第六套人民币来了？明年上市，还有1000元面额？假的！⚮♽
2026/02/06 推荐
187****67 回复 184****9244：越共中央总书记、国家主席苏林：越南将对华关系视为头等优先☸来自达州
187****4328 回复 184****6549：中国代表团闪耀世界技能大赛技能的“赛场”比什么？😄来自太原
157****1465：按最下面的历史版本❶🏙来自铁岭
9053公羊娴倩737
《父辈的荣耀》剧组现身飞天奖红毯♵🐶
2026/02/05 推荐
永久VIP：以军行动重点北移“延续冲突”，专家：“消灭哈马斯”目标恐难实现🐝来自青州
158****9547：“我太累了，高情商怎么说”➍来自胶南
158****5750 回复 666✓：“高效办成一件事”提升企业群众获得感⬆来自衡阳
174尹玲恒lj
第三届家装产业供需链大会和第五届住宅装饰装修行业T20峰会举办⛰⏲
2026/02/04 不推荐
于娜鸿sy：联合国呼吁黎以双方保持克制 降低紧张局势💤
186****479 回复 159****9422：放弃 Web2，加入 Web3🧐