国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
摆脱冰球突破游戏IOS在哪下载安装?摆脱冰球突破游戏IOS好用吗?
作者: 贾婵信 2025年11月18日 08:27
网友评论更多
519朱厚紫d
将干海马、鲨鱼翅当作“食材”携带入境🔻🤸
2025/11/18 推荐
187****520 回复 184****2327:黑龙江东宁一办公楼爆炸 已致2死5伤❇来自镇江
187****6035 回复 184****6999:【社论】新《慈善法》“向下兼容”,规范个人网络求助平台🔚来自长治
157****8459:按最下面的历史版本🚳🥄来自海口
9603伏辉绿327
今日送别石班瑜 周星驰献花篮:永远怀念➅🔺
2025/11/17 推荐
永久VIP:美官员披露:黎巴嫩寻呼机爆炸前夕 以防长告知美国“行动在即”🎄来自拉萨
158****2027:从21世纪安全撤离 - 最美好最勇敢的年龄🤲来自钦州
158****2830 回复 666🦒:吉林通化:卅载税月春风暖 百年风华党旗红💍来自池州
943宗政纪娇ur
精心呵护一泓清水(人与自然)🎹🥨
2025/11/16 不推荐
易琳欣zz:居民楼楼顶被种菜?多部门出手⚮
186****9911 回复 159****718:大学食堂哪些强 农大复旦排上榜❦