国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
YABOVIP39.COM在哪下载安装？YABOVIP39.COM好用吗？
作者: 窦馥蝶 2026年01月20日 08:08
网友评论更多
434袁民蓝l
推进“建圈强链” 加快“落地生金”🚻😮
2026/01/20 推荐
187****8165 回复 184****9601：赛季首秀 苏炳添状态不错🧀来自瑞安
187****9769 回复 184****4504：20版副刊 - 图片报道❹来自武汉
157****7277：按最下面的历史版本🌗⛬来自泰兴
2437闵树菁932
立誓不贪的“老虎”被逮捕🐱🤝
2026/01/19 推荐
永久VIP：迪萨纳亚克在斯里兰卡新一任总统选举第二轮计票中领先🔁来自乌海
158****3965：柯洁将战申真谞📷来自永州
158****4085 回复 666♖：香港抗疫 特区财政拟增拨547亿元💊来自慈溪
301乔达美oy
早盘一字跌停！遭证监会立案，上半年营收不足3000万的*ST贤丰何去何从？💺➓
2026/01/18 不推荐
长孙婵梵ga：中美举行第18次国防部工作会晤😋
186****3646 回复 159****6280：福建漳州10宗地块出让 揽金超8亿➦