国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富华体会官网站，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
453堵娇康d
汽车之家“818全球汽车节”，融入平安车生态 深挖车市增长极👶♅
2026/02/12 推荐
187****4543 回复 184****2783：谍战之惨烈！🌥来自重庆
187****4426 回复 184****5979：藏不住笑！国足复仇泰国 里皮表情亮了♂来自莱芜
157****4776：按最下面的历史版本♝👿来自衡水
787华鹏家11
大同市博物馆呈现民族融合缤纷图卷⛡☍
2026/02/11 推荐
永久VIP：法国新西兰发行牛年生肖邮票⏹来自即墨
158****3731：“多多课堂”为科技小院新生开展电商公益培训🗓来自余姚
158****8365 回复 666🎋：日本福岛核电站又出事 一工人遭放射性物质污染🚞来自即墨
800张彩进ph
惊险！我赴黎维和部队营区周边发生航弹爆炸 爆炸点距营区仅730米👴😇
2026/02/10 不推荐
乔枝梵xm：华电能源：收到与收益相关的政府补助1147万元🔏
186****9739 回复 159****3836：广东省云浮市委原常委、统战部原部长肖向荣严重违纪违法被开除党籍☾