国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
天博体育克罗地亚APP官网在哪下载安装?天博体育克罗地亚APP官网好用吗?
作者: 柯霄娅 2026年01月05日 06:50
网友评论更多
428赫连致彦s
大猎场 | 川渝地方国企专场岗位来了!👱🎞
2026/01/05 推荐
187****1702 回复 184****1568:共同战“疫” 四季沐歌奋勇“逆行”👾来自旅顺
187****9287 回复 184****1173:第四届中英经济贸易论坛成功举办🛠来自莆田
157****8961:按最下面的历史版本😲😜来自黔南
5904阎馨彩957
庆祝景迈山申遗成功一周年 MV《来晚了》实景版和AI版出炉☕♵
2026/01/04 推荐
永久VIP:以“办不成事”提升“办实事”效能 各地多措整治形式主义🐍来自兰州
158****7463:国家勋章和国家荣誉称号获得者|许振超:精益求精做好本职工作,成为无愧于时代的劳动者★来自莱州
158****7581 回复 666🖋:专家:以黎爆发全面战争可能性存在📶来自沈阳
200毕叶峰th
挪威购入恐龙化石骨架 - September 21, 2024⬆🌇
2026/01/03 不推荐
东宗瑾yi:我国稀土勘探取得新突破 预期新增资源量496万吨🍭
186****9969 回复 159****8330:韩媒:韩检方请求判处李在明2年有期徒刑,后者当场驳斥检方无理起诉🍠