国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介澳门彩库四肖四码，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
133东钧桦x
法鲁克·乔达里：舞懂中国，舞动世界🚍🚔
2025/12/15 推荐
187****7085 回复 184****1171：五分钟弄懂 CSP-J♶来自莱州
187****945 回复 184****9483：曼谷政府颁新规整顿路边摊位，限制摊主收入和国籍条款引关注🐐来自台州
157****9561：按最下面的历史版本⛪❪来自沭阳
3461江思荷461
“与时间赛跑”：瑞典治理黑帮暴力殊不易☛🐒
2025/12/14 推荐
永久VIP：今年上半年GDP同比增长5.5%♭来自博乐
158****6172：名师工作室促教师专业成长🍒来自保山
158****8016 回复 666😠：斯里兰卡总理辞职💞来自牙克石
991吉欢榕as
意甲：国际米兰1-2AC米兰 普利希奇破门、加比亚绝杀♩🌂
2025/12/13 不推荐
施贞炎tm：一座城与一位公交司机的“告别”让人泪目☊
186****5787 回复 159****1625：海军某部赵班长的帆布包就像一个“百宝箱”🚖