国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
官网爱游戏体育APP在哪下载安装?官网爱游戏体育APP好用吗?
作者: 公冶茜飞 2026年01月30日 16:46
网友评论更多
537葛浩婷l
国际篮联三人篮球大师赛(上海崇明站)落幕,赛事MVP为啥疯狂点赞办赛水平👝👠
2026/01/30 推荐
187****5256 回复 184****5976:2019中国县域文旅融合发展座谈会在四川蓬安成功举行🗜来自格尔木
187****4778 回复 184****7472:你好!新职业|他以“新身份”为家乡出力🍬来自珠海
157****6:按最下面的历史版本🛍➓来自莆田
2213翟韵筠565
政协甘肃省委员会提案委员会副主任阎晓辉接受审查调查☟⚴
2026/01/29 推荐
永久VIP:“快乐操场”活动走进湖南花垣县🤺来自肇庆
158****9211:【西街观察】泡面不能搞“双标”,景区治理要堵也要疏💻来自来宾
158****774 回复 666🏯:人民网三评浮夸自大文风之三:文风是小事吗?🍡来自南平
861卓玲柔we
产经推动生活方式转型!首都消费市场“绿意”正浓~🏉💚
2026/01/28 不推荐
阎辉欢tw:02版要闻 - 建设农业强国共筑美好生活📠
186****7844 回复 159****7664:解放军军乐团巴西街头吹响《云宫迅音》, “孙悟空”也来了😷