国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象bsports体育，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
132丁蝶春f
第十四届北京科学嘉年华 · 2024首都海归创新季在京举办🍯🤯
2026/02/11 推荐
187****911 回复 184****7905：电动自行车安全问题调查：如何防患于未“燃”？🥅来自南宁
187****8885 回复 184****6666：国家税务总局安徽省税务局原二级巡视员季学宝被查🚩来自南阳
157****6343：按最下面的历史版本🔒🚧来自瑞安
1285昌剑军12
妻子失联近20年 丈夫起诉离婚被驳回👄💸
2026/02/10 推荐
永久VIP：今日辟谣（2024年8月27日）💓来自达州
158****1432：全面贯彻落实党的二十届三中全会精神 坚定不移推进经济社会高质量发展⛐来自宜春
158****7877 回复 666⚨：有前景有后劲 家电市场供需旺（经济新方位·扩内需促消费）🍦来自广州
543曲丽香vr
山城变枢纽🤦🏮
2026/02/09 不推荐
池先黛nq：香港各界踊跃建言献策2024年施政报告🚑
186****4731 回复 159****42：《中国古农书集粹》由凤凰出版集团出版🌹