国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
BOB手机版网页体育一键下载在哪下载安装?BOB手机版网页体育一键下载好用吗?
作者: 包东伯 2025年11月30日 21:28
网友评论更多
31郝媛子i
10余省(区)市旅游人士齐聚阿尔山 探寻康养游魅力🎆🈚
2025/11/30 推荐
187****7005 回复 184****1291:漳州老板卖零食,坐望200亿👛来自六安
187****5630 回复 184****2834:北晚健康经常呼吸困难、咳嗽、咳痰……警惕这种病!🐊来自张家口
157****931:按最下面的历史版本➰♿来自扬州
5510石烁有870
“收半天房费”的“侵权惯例”该休矣🐾⚣
2025/11/29 推荐
永久VIP:九识智能闪耀制造业盛会:获合肥智能网联牌照,助力产业升级新飞跃🎠来自江门
158****4471:北京重磅发布!新中国成立75周年,北京经济总量跨越新台阶🦖来自惠州
158****6469 回复 666🚘:低空经济什么意思?探索经济增长新引擎,绘制产业发展新版图⛘来自平凉
908夏琦君zz
黄典林:在厚重的文化积淀中探索非遗的时代风貌🕘⛂
2025/11/28 不推荐
嵇山茂sz:2024怀柔长城马拉松暨第58届公园半程马拉松北京公开赛举行🐹
186****5953 回复 159****2079:《红色通缉》第四集:携手♖