国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观258竞彩官网下载,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
441符佳艳q
网友吐槽因台风退返程高铁票被收4元退票费 12306回应🎇🛅
2026/01/05 推荐
187****7118 回复 184****6089:深圳大卖借款5000万!维持业务“续命”✅来自临汾
187****1826 回复 184****2024:黎以大规模地面战会否一触即发💴来自平凉
157****154:按最下面的历史版本🧝☬来自长治
5113汪厚宁760
中超积分榜:海港领跑申花次席 8队保级大混战♗⚼
2026/01/04 推荐
永久VIP:“汇筑安全 企赢未来”外汇政策宣讲会举行🕸来自阜阳
158****9492:如何评价刘慈欣小说改编的同名电影《流浪地球》?🥗来自菏泽
158****8379 回复 666☑:澳门女子用弹力绷带双腿绑缠4瓶茅台酒入境被查获!走姿异常♆来自姜堰
886皇甫莎阳aw
被「爆菊」?被围观「拉屎」?吴签的「看守所生活」到底有多苦?🙃🌅
2026/01/03 不推荐
唐澜朗jw:大陆任教台湾教师融合发展主题研修活动在京启动⚼
186****918 回复 159****4631:国台办:将认真核查甄别依法依规处理针对“台独”顽固分子的举报线索☣