国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会网页版在线登录在哪下载安装？华体会网页版在线登录好用吗？
作者: 任苑媛 2025年12月12日 09:10
网友评论更多
412匡武巧o
我国妇幼健康核心指标位居中高收入国家前列🙍㊗
2025/12/12 推荐
187****1820 回复 184****415：BP机爆炸袭击破坏社会基本信任❔来自永康
187****5304 回复 184****4764：单霁翔带你万里探世遗❨来自黔南
157****9047：按最下面的历史版本🏏🈵来自河源
2189逄倩冰396
火了!这种水果10元5斤!快去展销会抢购✨🔋
2025/12/11 推荐
永久VIP：高清:武警广西总队南宁市支队官兵清明祭奠英烈😪来自铜陵
158****1167：多位侵华日军后代集体来华谢罪🐑来自七台河
158****1906 回复 666🏣：《权力优势》新书对谈会在京举行🧞来自阜新
522寿炎素fv
电饭煲有三个卫生死角🚠♚
2025/12/10 不推荐
令狐姣莎vc：人民网三评“套娃会员”之一：连环收费“坑”用户⚪
186****1034 回复 159****4023：这个高山徒步天堂，可惜了⏸