国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例火狐体育 官方，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
861向成华t
荣昌生物裁员风波背后：几乎烧光IPO融资，累计亏逾30亿✓🥛
2026/02/22 推荐
187****6465 回复 184****8353：“买短乘长”是抢票软件花招🛬来自周口
187****1203 回复 184****4786：为什么到今天还有人觉得win10不如win7？🍀来自宜春
157****8329：按最下面的历史版本🎢✡来自安康
3109从惠紫666
《玩家》亮相“大戏看北京”2024展演季，迎第101场演出♫🥂
2026/02/21 推荐
永久VIP：新加坡交易所着眼于进军迪拜 追随对冲基金的脚步🍤来自江油
158****7296：陈若琳直言：东京奥运会后周继红让我带全红婵，我犹豫了压力很大✽来自丹阳
158****1841 回复 666♲：第二届中国非遗保护年会将于7月下旬在江苏宜兴举办🌀来自涪陵
693秦维蓓vp
贵州黄平一重大刑事案件嫌疑人潜逃 警方悬赏10万元缉凶➲➞
2026/02/20 不推荐
谢凡阅hz：奔赴粤港澳、走进东南亚 广西沿边临港产业园区举办多场招商活动🐵
186****2249 回复 159****5053：人民银行：截至8月末，普惠小微贷款授信覆盖超三分之一经营主体🗽