国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中平博体育官方网址，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
757齐菊霭x
580余家媒体集中发布2023年度媒体社会责任报告❔🤗
2025/11/11 推荐
187****7898 回复 184****596：2024重庆动物园教师节免费活动时间+对象+攻略❝来自库尔勒
187****2106 回复 184****3424：暗中筹备至少15年，以色列被指制造黎巴嫩寻呼机爆炸事件❷来自涪陵
157****6150：按最下面的历史版本⛊🎶来自淮北
4509林薇芳70
从北京到巴黎，这是一份永恒的中法记忆！🏧😎
2025/11/10 推荐
永久VIP：广发领跑“2024年领先力非上市银行30强”，北京深圳两大农商行紧随其后🙇来自齐齐哈尔
158****4195：美联储四年来首次降息意味着什么⚬来自临汾
158****76 回复 666⚴：2024-2025赛季CBA联赛20支球队队名出炉，广东用了广厦的旧名称！💔来自天水
574詹玲友hx
800秀城市戏剧音乐节发布会🧒🍻
2025/11/09 不推荐
董岚妍nz：释放农业绿色发展新动能💢
186****5816 回复 159****8715：安吉拉·史密斯：足球为纽带促中英友谊🕞