国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力3983com，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
832云晶娇l
警方通报安徽安庆一男子在步行街伤人事件：致5人死亡 15人受伤☗💩
2026/02/08 推荐
187****6012 回复 184****2762：公布《建设工程抗震管理条例》🗃来自淄博
187****7597 回复 184****2202：9月LPR报价出炉：1年期和5年期利率均维持不变🍡来自汕头
157****3112：按最下面的历史版本😳🔉来自阜阳
850庄可福455
四川省委组织部发布干部任前公示🚇⚤
2026/02/07 推荐
永久VIP：广西推进新一轮农村公路建设和改造🙌来自开封
158****7714：王俊寿任湖南省副省长🚩来自大理
158****7061 回复 666♯：涉嫌扰乱金融秩序 三人故意编造发布涉转融通谣言信息被处罚❳来自无锡
542滕岩阅rs
2024五月天 [回到那一天] 25周年巡回演唱会攻略🔂🈳
2026/02/06 不推荐
郭乐育ua：音乐节惊魂，铭记安全大于一切✧
186****2170 回复 159****1501：飞书妙记上手：采访会议语音转文本工具，免费的语音视频转srt字幕➇