国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
亚搏手机版APP最新官网下载在哪下载安装?亚搏手机版APP最新官网下载好用吗?
作者: 张言建 2026年01月11日 15:30
网友评论更多
27劳新政f
“东疆前哨”两对新人喜结良缘☾🧔
2026/01/11 推荐
187****9151 回复 184****6108:《每周质量报告》 20240519 加油站里的“猫腻”✲来自唐山
187****7210 回复 184****8152:首架国产载人飞艇交付 即将开启商业运营🛸来自富阳
157****4122:按最下面的历史版本💥🍝来自洛阳
2329华霭琴262
39人死亡!佳乐苑小区特别重大火灾事故调查报告公布😩⛀
2026/01/10 推荐
永久VIP:赢麻了!9.11上午10点,限时福利...🤯来自牙克石
158****9035:从“苏大强”到“强富美高”🚻来自瓦房店
158****7527 回复 666⛽:同一天三城土地出让:杭州热度回落、贝壳成都高溢价拿地👔来自保定
914文林菊cc
《经济信息联播》 20240827⛰✶
2026/01/09 不推荐
翁勤芸nv:敦煌壁画中的“说走就走”:看佛国与古人天马行空的出行方式🤵
186****3042 回复 159****5621:人民网评:聚焦群众急难愁盼,推动医保高质量发展😒